Ιωάννης Τιρκίδης* Ο πληθωρισμός αυξάνεται εδώ και περίπου ένα χρόνο και έχει φθάσει σε επίπεδα που είδαμε τελευταία φορά, πριν από σαράντα και πλέον χρόνια, κατά τη διάρκεια του στασιμοπληθωρισμού της δεκαετίας του 1970 και στις αρχές της δεκαετίας του 1980. Από εκεί προέρχεται και ο φόβος μας. Διότι,...
Zsolt Darvas* Rising inflation has triggered monetary tightening in several countries, and the resulting higher interest rates raise concerns about public debt sustainability in countries with high public debt. Economic slowdown in the wake of the Russian invasion of Ukraine might aggravate these concerns. In this context, it may...
Zsolt Darvas* Η αύξηση του πληθωρισμού οδήγηση στην αυστηροποίηση της νομισματικής πολιτικής σε αρκετές χώρες και τα υψηλότερα επιτόκια που προκύπτουν εγείρουν ανησυχίες σχετικά με τη βιωσιμότητα του δημόσιου χρέους σε χώρες με ψηλούς αντίστοιχους δείκτες. Η οικονομική επιβράδυνση στον απόηχο της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, ενδέχεται να επιδεινώσει...
Luigi Scazzieri* Italy’s prime minister, Mario Draghi, finally resigned on July 21 after failing to secure the support of three of his government’s coalition partners in a vote of confidence on July 20. Mario Draghi had initially presented his resignation to President Sergio Mattarella on July 14 after one...
Luigi Scazzieri* Ο πρωθυπουργός της Ιταλίας, Μάριο Ντράγκι, παραιτήθηκε τελικά στις 21 Ιουλίου, αφού απέτυχε να εξασφαλίσει την υποστήριξη τριών από τους εταίρους του κυβερνητικού του συνασπισμού, σε μια ψήφο εμπιστοσύνης στις 20 Ιουλίου. Ο Μάριο Ντράγκι είχε αρχικά υποβάλει την παραίτησή του στον πρόεδρο Σέρτζιο Ματαρέλα στις 14...
Maria Demertzis* The last time the euro was at parity with the dollar was 20 years ago in November 2002. The current situation of an almost one-to-one exchange is therefore an event of some economic significance. It is not, however, representative of the euro’s value relative to the dollar....
Μαρία Δεμερτζή* Η τελευταία φορά που το ευρώ ήταν σε ισοτιμία ένα προς ένα με το δολάριο ήταν πριν από 20 χρόνια, τον Νοέμβριο του 2002. Επομένως, πρόκειται για ένα γεγονός κάποιας σημασίας από οικονομικής πλευράς και δεν είναι αντιπροσωπευτικό της αξίας του ευρώ έναντι του δολαρίου. Αλλά οι...
Grégory Claeys and Maria Demertzis* The European Central Bank needs a new tool to prevent the current rise in spreads, triggered by monetary policy tightening, from escalating into a new euro-area crisis The European Central Bank announced on 9 June 2022 that it plans to increase interest rates in...
Grégory Claeys και Μαρία Δεμερτζή* Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα χρειάζεται ένα νέο εργαλείο μετά την αυστηροποίηση της νομισματικής πολιτικής για να αποτρέψει την αύξηση των spreads και πιθανή κλιμάκωση σε μια νέα κρίση στη ζώνη του ευρώ Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ανακοίνωσε στις 9 Ιουνίου 2022 ότι σχεδιάζει να αυξήσει...
