Maria Demertzis* The European Union’s fiscal framework, the European Commission’s attempt to coordinate the fiscal positions of member countries, will be reinstated in September for the first time since they were suspended at start of the pandemic. But given election uncertainty in France and the very real possibility of...
Μαρία Δεμερτζή* Το δημοσιονομικό πλαίσιο της Ευρωπαϊκής ‘Ένωσης που αποτελεί προσπάθεια να συντονίσει τις δημοσιονομικές θέσεις των χωρών μελών, πρόκειται να επανέρθει σε λειτουργία τον Σεπτέμβριο, αφού είχε ανασταλεί στην αρχή της πανδημίας. Αλλά δεδομένης της εκλογικής αβεβαιότητας στη Γαλλία και της ενδεχόμενης δημοσιονομικής επέκτασης που θα ακολουθήσει, ενώ...
Maria Demertzis* Last week’s European election results were a mixed bag. The European People’s Party and the Social Democrats, traditionally the biggest parties in Europe, held on to their respective first and second positions in the European Parliament. Meanwhile, Renew Europe (the party of liberals) and the Greens both...
Μαρία Δεμερτζή* Πρώτον, τα καλά νέα. Ο φόβος ότι η άκρα δεξιά επρόκειτο να κατακτήσει το Ευρωπαϊκό κοινοβούλιο, δεν υλοποιήθηκε. Παραδοσιακά, τα δύο μεγαλύτερα κόμματα, το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα και οι Σοσιαλδημοκράτες παρέμειναν σταθερά αντίστοιχα στην πρώτη και δεύτερη θέση. Αντιθέτως το κόμμα των φιλελευθέρων, Renew Europe, και οι...
Maria Demertzis* In 2019, ahead of that year’s European elections, my colleague Guntram Wolff, at the time Bruegel’s director, and I edited a collection of essays written by our Fellows for the incoming European Union leadership. We urged the leadership to be bolder in their actions, to aim for...
Μαρία Δεμερτζή* Πριν από πέντε χρόνια, ο συνάδελφός μου Guntram Wolff, ο τότε διευθυντής του Bruegel, κι εγώ επιμεληθήκαμε μια συλλογή δοκιμίων γραμμένων από τους επιστημονικούς συνεργάτες μας, για την νέα ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) που θα ακολουθούσε τις Ευρωπαϊκές εκλογές του 2019. Με κίνητρο το πώς πιστεύαμε ότι...
Maria Demertzis* Exactly a year ago, I wrote about the process of de-dollarisation. Following the Russian invasion of Ukraine in 2022, G7 currencies lost some of their international attraction because global reserves held in these currencies dropped by 8%. Central banks began to favour gold instead. The relative positions...
Μαρία Δεμερτζή* Ακριβώς πριν ένα χρόνο, μίλησα για τη διαδικασία αποδολαριοποίησης. Είχα παρατηρήσει ότι μετά τη Ρωσική εισβολή στην Ουκρανία το 2022, τα νομίσματα του γκρουπ G7 είχαν χάσει μέρος της διεθνούς έλξης τους, καθώς τα παγκόσμια αποθέματα σε αυτά τα χρήματα μειώθηκαν κατά 8%. Οι παγκόσμιες Κεντρικές Τράπεζες...
Maria Demertzis* We are only halfway through the implementation of the NextGenerationEU Recovery and Resilience Facility (RFF), so the final judgment on its success is still to come. However, many are excited about the RFF because it did things in ways that the European Union is typically not good...
